tech preview
  • Multi-protocol communication and selectable: WM-Bus 868MHz, LoRaWAN
  • Configurable input interface: Pulses or wired M-Bus
  • Robust housing with IP68
  • Battery Powered, replaceable battery, lifetime up to 16 years
  • Easy data reading and configuration by BLE/NFC with ParamApp Android application

aquaradio® MultiCom

Module radio externe Multi-protocole

tech preview
  • TECHNOLOGIE UNIQUE FREE-FLOW POUR LES APPLICATIONS AMR ET AMI
  • COMPTEUR RÉSIDENTIEL DN 15 - 50
  • COMMUNICATIONS RADIO INTÉGRÉES : LoRaWAN
  • COMPATIBLE MULTICOM
  • LARGE GAMME DE DÉBIT (R500) --> CAPTURE DE L'UTILISATION À FAIBLE DÉBIT D'EAU

TOPAS® SONIC

Compteur d’eau intelligent à ultrasons Free-Flow pour les applications résidentielles et d’eau froide

tech preview
  • CONCEPTION UNIQUE À ÉCOULEMENT LIBRE - AUCUNE USURE MÉCANIQUE SUR LA MÉTROLOGIE
  • COMPTEUR DE VRAC DN 50 - 200
  • ROBUSTESSE ET RÉSISTANCE MAXIMALES DANS LES ENVIRONNEMENTS DIFFICILES
  • LARGE GAMME DE DÉBITS (R 500), PERMETTANT DES RECETTES À FAIBLE DÉBIT
  • POUR LES APPLICATIONS DE COMPTAGE INTELLIGENT SUR LE MARCHÉ DES SERVICES PUBLICS ET POUR LES APPLICATIONS D'IRRIGATION

RUBIN® SONIC

Compteur volumétrique à ultrasons pour les réseaux d’eau froide

tech preview
  • Coffret préassemblé M-Bus Gateway pour réseaux mobiles
  • Nombre maximum de M-Bus : jusqu'à 8, 32, 64, 128 et 256 appareils
  • Rapports de données en HTTP, FTP, SMTP (e-mail)
  • Supporte une large gamme de protocoles : ModBus, DLMS, JSON, REST, FTP et HTTP

AMBUS® CGc-Box LTE Gateway

Coffret préassemblé avec une centrale M-Bus intelligente pour les réseaux mobiles

tech preview
  • Module de calculateur enfichable
  • Interfaces avec les systèmes de gestion de bâtiments: M-Bus, LON, Modbus, N2Open, BACnet MS/TP, KNX
  • Données sur les substances fluides pour les mélanges eau-glycol
  • Compatible avec tous les débitmètres standard qui utilisent une sortie d'impulsion
  • Homologation métrologique selon 2014/32/EU (MID) et PTB K7.2 (froid, chaud/froid combinés)

CALEC® ST III Standard & Smart

Calculateur d’énergie thermique multifonctions pour le chauffage urbain et la technique du bâtiment

tech preview
  • Enregistreur de données M-Bus pour 250 mètres
  • Ecran tactile couleur 7" LED
  • Lecture à distance via un navigateur web
  • Nombreuses interfaces : USB, Ethernet, W-LAN, RS232C
  • Exportation des données en XML, XLSX, CSV via E-Mail, FTP, USB.

AMBUS® WEBLOG 250

Enregistreur de données M-Bus pour 250 appareils avec écran tactile et serveur web

tech preview
  • Convertisseur M-Bus sans fil vers M-Bus filaire
  • Jusqu'à 63 compteurs M-Bus sans fil
  • Conforme aux normes M-Bus sans fil et OMS
  • Liste blanche facilement configurable
  • Interface mini USB intégrée

AMBUS® RelAir R2M Pro

Convertisseur radio sans fil M-Bus vers M-Bus

tech preview
  • Récepteur M-Bus sans fil intégré vers M-Bus filaire
  • Intégration facile dans une solution M-Bus existante
  • Facile à monter et à installer, avec une grande flexibilité
  • Prêt à être utilisé avec tout compteur suivant le protocole standard M-Bus
  • Offre une bonne protection et peut être scellé pour plus de sécurité.

AMBUS® CMiBOX

Récepteur M-Bus sans fil

tech preview
  • Récepteur M-Bus sans fil
  • Intégration facile dans une solution M-Bus existante
  • Communique avec un maximum de 800 compteurs M-Bus sans fil
  • Gestion des clés de cryptage individuelles
  • Extension possible grâce à la série AMBUS® CMeX10-13S

AMBUS® CMeX50

Récepteur M-Bus sans fil

tech preview
  • Maître M-Bus pour les extensions d'installation M-Bus
  • Extension de capacité différente 32/64/128/256
  • Jusqu'à quatre appareils de la série AMBUS® CMe/CMeX peuvent communiquer par IR, en les empilant côte à côte.
  • Supporte l'intégration avec les systèmes M-Bus existants via RS232

AMBUS® CMeX10/11/10S/11S/12S/13S

M-Bus Master pour les extensions d’installation M-Bus

tech preview
  • Passerelle de comptage Smart M-Bus pour réseau fixe
  • Nombre maximum de M-Bus jusqu'à 8, 32, 64, 128, 256 et 512 appareils
  • Configuration Interface Web (HTTP), Auto configuration (URL), Telnet, REST/JSON
  • Rapports de mesure HTTP, FTP, SMTP (e-mail)
  • Complément Modbus, REST, JSON-RPC, DLMS

AMBUS® CMe3100

Passerelle de comptage Smart M-Bus pour réseau fixe

tech preview
  • Passerelle M-Bus pour réseau fixe
  • Pour une installation M-Bus jusqu'à 256 dispositifs M-Bus
  • M-Bus transparent TCP/IP
  • Compatible avec tous les compteurs M-Bus suivant la norme M-Bus
  • Interface Web de configuration (HTTP)

AMBUS® CMe3000

Passerelle M-Bus pour réseau fixe

tech preview
  • Centrale de relevé M-Bus pour les réseaux mobiles
  • Réseau Réseaux mobiles (2G/3G/LTE)
  • Peut gérer une installation M-Bus jusqu'à 256 compteurs
  • Compatible avec tous les compteurs qui utilisent le M-Bus
  • Rapports de mesure HTTP, FTP, SMTP (e-mail), et SMS

AMBUS® CMe2100 LTE

Centrale de relevé M-Bus pour les réseaux mobiles

tech preview
  • Lecture NFC via l'application smartphone android
  • Visualisation des événements et des anomalies
  • Accès aux données du module/mètre Datalogger
  • Gestion des clés de cryptage (wM-Bus/OMS)
  • Compatible avec : modules aquastream, TOPAS SONIC, RUBIN SONIC, aquaradio MultiCom, Hydropass, AMFLO SONIC DryX, CALEC ST III

ParamApp

Application Smart Phone pour les compteurs

tech preview
  • Solution logicielle en ligne pour la gestion des clés
  • Sécurisez toutes vos clés radio de produits
  • Accès facile et extraction des données
  • Stocker les éléments de sécurité dans une solution unique

Key Management Solution (KMS)

Solution sécurisée pour la gestion des clés de radiocommunication

tech preview
  • Modèles en Pt 100 et Pt 500
  • Câble à 2 fils de 2,5 m de long ou câble à 4 fils de 10 m de long
  • Approbation 2004/22/CE (MID - chaleur) et PTB K 7.2 (mesure du froid)

Temperature sensors PSC

Capteurs à câble Pt100/Pt500 en technologie 2 ou 4 fils pour installation dans des puits thermométriques

tech preview
  • Transformation from wireless M-Bus (EN 13757-4 / OMS 4.0) to wired M-Bus (EN 13757-3)
  • For water, heat, cooling, gas and electricity meters
  • M-Bus output to allow direct connection to a central office
  • Internal receiver aerial
  • Compliant OMS 4.0 and individual keys management

AMBILL® smart link II

Wireless M-Bus Converter

tech preview
  • Compatible with aquabasic® pmk and topas pmw-basic
  • Compliant with LoRaWAN radio protocol
  • Protection class IP68
  • Battery powered for up to 16 years
  • Local programming via NFC interface

aquastream® LoRa

LoRa communication module for mechanical water meters

tech preview
  • En combinaison avec les compteurs aquabasic® PMK et TOPAS PMW-basic
  • En combinaison avec les compteurs aquabasic® PMK et TOPAS PMW-basic
  • Sortie Impulsions Open-Collector configurable
  • Indice de protection IP68
  • Alimenté par batterie jusqu'à 16 ans d'autonomie

aquastream® M-Bus/Pulses

Module de communication double interfaces M-Bus et impulsions pour compteurs d’eau mécaniques

tech preview
  • VERSIONS / BANDE DE FRÉQUENCES : 868,95 MHZ OU 434,475 MHZ
  • PORTÉE RADIO : EN FONCTION DE L’ENVIRONNEMENT JUSQU’À 400 M
  • SPÉCIFICATIONS BLUETOOTH : 2,4 GHZ, VERSION 4.1, CLASSE 2
  • PORTÉE BLUETOOTH : JUSQU’À 10 M
  • MODE SUPPORTEE : T1/C1/S1

aquaradio® Mobile Receiver

Lecture radio mobile avec transfert de données Bluetooth vers un ordinateur portable (Windows) ou un smartphone (Android)

tech preview
  • Plage de température 0 - 50 °C
  • Compteur à turbine en version fonctionnement à sec, indice de protection IP 68
  • Peut être équipé ultérieurement de modules HRI non réactifs ou de générateurs d'impulsions OPTO
  • Insert de mesure échangeable

RUBIN HYZ RS

Compteur d’eau Woltman DN 40
modèle avec clapet anti-retour, accouplement Storz et poignée

tech preview
  • Plage de température de 0 à 50 °C
  • Compteur à turbine en version fonctionnement à sec, protection du boîtier IP 68
  • Peut être équipé de modules HRI non réactifs ou de générateurs d'impulsions OPTO
  • Insert de mesure échangeable

RUBIN HYZ ST

Compteur d’eau Woltman DN 40 modèle avec séparateur de système, coupleur Storz et poignée

tech preview
  • Plage de température 0 - 50 °C
  • Compteur à turbine en version fonctionnement à sec, indice de protection IP68
  • Peut être équipé ultérieurement de modules HRI non réactifs ou de générateurs d'impulsions OPTO
  • Insert de mesure échangeable

RUBIN HYZ

Compteur d’eau Woltman DN 40

tech preview
  • DN25...1200, PN16
  • TFluide = -20 - 150 °C (selon type de revêtement)
  • Pas de pièces mobiles
  • Faible perte de pression
  • Homologation : EN 1434 et PTB K7.2

AMFLO® MAG Pro

Débitmètre électromagnétique pour la mesure de l’énergie
dans les bâtiments industriels et commerciaux

tech preview
  • For energy measurement in heating and/or air-conditioning systems
  • 10+1 year battery power (replaceable)
  • Installation as desired (vertical/horizontal)
  • Metrological approval according to 2014/32/EU (MID) and PTB K 7.2
  • With M-Bus interface or wireless M-Bus (radio) interface according to WHO standard

AMTRON® S3U

Compact energy meter for apartments

tech preview
  • Pour la mesure d'énergie dans les installations de chauffage et/ou de climatisation
  • Alimentation par pile de 10+1 ans (remplaçable)
  • Installation au choix (vertical/horizontal)
  • Homologation métrologique selon 2014/32/EU (MID) et PTB K 7.2
  • Avec interface M-Bus ou wireless M-Bus (radio) selon la norme OMS

AMTRON® S3 / S3+

Compteur d’énergie compact pour appartements

tech preview
  • DN15 - 100
  • TFluide = 5 - 130/150 °C / TAmb = 5 - 50 °C
  • Homologations selon EN1434 et MID classe 2 et 3
  • Tube de mesure en acier laiton (DN15 - 40) et en acier gris (DN 50 - 100)

AMTRON® SONIC D

Compteur d’énergie compact pour l’automatisation des bâtiments

tech preview
  • Compatible avec aquabasic® PMK et TOPAS PMW-basic
  • Protocole Radio conforme EN 13757-4
  • 868 MHz / T1 mode / OMS Version 4
  • Alimenté par batterie jusqu'à 16 ans d'autonomie
  • Programmation locale via l'interface NFC

aquastream® Radio

Module de communication Radio pour compteurs d’eau mécaniques

tech preview
  • Compatible avec les compteurs aquabasic® PMK et TOPAS PMW-basic
  • Protocole M-Bus conforme EN 13757-2/3
  • Indice de protection IP68
  • Alimenté par batterie jusqu'à 16 ans d'autonomie
  • Programmation locale via l'interface NFC

aquastream® M-Bus

Module de communication M-Bus pour compteurs d’eau mécaniques

tech preview
  • Pour le relevé à distance fiable et rentable de compteurs M-Bus sur un poste central ou via un modem
  • Convertisseur de niveau M-Bus avec interface USB
  • Protection contre les courts-circuits et les surtensions
  • Alimentation M-Bus intégrée (32 unités de charge M-Bus)

M-Bus Mini-Master

Convertisseur de niveau M-Bus

tech preview
  • Module de calculateur enfichable
  • Interfaces avec les systèmes de gestion d’immeuble: M-Bus, LON, Modbus, N2Open, BACnet MS/TP, KNX
  • Données glissantes pour réfrigérants standard
  • Alimentation électrique intégrée pour débitmètres
  • Homologation métrologique selon 2014/32/EU (MID) et PTB K7.2 (froid, chaud/froid combinés)

CALEC® ST II

Calculateur d’énergie thermique multifonctions pour le chauffage urbain et la gestion technique centralisée

tech preview
  • DN 20 - 40
  • PN 40 (bride); PN 16 (filetage)
  • TFluide = 1 - 130 °C / TAmb = 5 - 55 °C
  • Tube de mesure en acier inoxydable (type 1.4404/316(L) Bride en acier inoxydable (type 1.4307/304L ou 1.4404/316)
  • Homologation selon MID 2014/32/EU

AMFLO® SONIC Smart

Débitmètre à ultrasons avec électronique intégrée

tech preview
  • DN 32 - 250
  • PN 16/25/40
  • TFluid = 1 - 130 °C / TAmb = 5 - 55 °C
  • Tube de mesure en acier inoxydable type 1.4404/316(L)
  • Homologation selon MID 2004/22/EG (EN1434) et PTB TR K7.2 (Froid)

AMFLO® SONIC Dry-X II

Débitmètre à ultrasons avec un concept innovatif de remplacement

tech preview
  • DN 15 - 100
  • PN 16 (versions avec filetage); PN 25 (version avec brides)
  • Homologation selon MID 2004/22/EG (EN1434)
  • TFluide = 5 - 130/150 °C / TAmb = 5 - 55 °C
  • Tube de mesure en acier laiton (DN15 - 40) et en acier gris (DN 50 - 100)

AMFLO® SONIC UFA-113

Débitmètre compact à ultrasons avec électronique intégrée

tech preview
  • DN 50 - 1200
  • Pas de pièces mobiles dans le tube de mesure
  • TFluide = 2 - 120°C (180 °C), TAmb = 0 - 60°C
  • Homogolations selon EN 1434

AMFLO® SONIC UFA-280

Débitmètre à ultrasons pour chauffage urbain et automatisation des bâtiments

tech preview
  • DN 15 - 100
  • TFluide = 1 - 60 °C / TAmb = 5 - 55 °C (eau ou eau glycolée)
  • Pas de pièces mobiles
  • Faible perte de pression
  • Homologation : EN 1434 et PTB K7.2

AMFLO® MAG Smart

Débitmètre électromagnétique compact avec électronique intégrée

tech preview
  • Compteur d'eau domestique DN 15 - 50
  • Plage de température 0,1 - 40 °C
  • Compteur mécanique robuste et durable avec une grande précision de mesure
  • Capacité de comptage intelligent grâce aux modules aquastream®
  • Produit de précision suisse fiable

aquabasic® PMK-basic

Compteur à turbine à jets multiples pour eau froide

tech preview
  • Compteur d'eau domestique DN 20 - 40
  • Plage de température 0,1 - 40 °C
  • Compteur mécanique robuste et durable avec une grande précision de mesure
  • Capacité de comptage intelligent grâce aux modules aquastream®
  • Produit de précision suisse fiable

aquabasic® PMKF/-S

Compteur à turbine à jets multiples pour eau froide

tech preview
  • Compteur d'eau domestique DN 20 - 25
  • Plage de température 0,1 - 40 °C
  • Compteur mécanique durable et robuste avec une grande précision de mesure et une fermeture à baïonnette unique
  • Capacité de comptage intelligent grâce aux modules aquastream®
  • Produit de précision suisse fiable

aquabasic® PMKB-basic

Compteur à hélice à jets multiples pour eau froide / fermeture à baïonnette pour installation horizontale et verticale

tech preview
  • Grand compteur d'eau DN 40 - 300
  • Plage de température 0 - 50 °C
  • Compteur à turbine en version fonctionnement à sec, indice de protection IP68
  • Peut être équipé ultérieurement de modules non réactifs pour la lecture à distance
  • Insert de mesure échangeable

RUBIN KMS / KMS+

Compteur d’eau froide Woltman pour gros débit

tech preview
  • Compteur d'eau combiné DN 50 - 150
  • Plage de température 0 - 50°C
  • Compteur à turbine combiné avec un compteur à piston annulaire
  • Peut être équipé ultérieurement de modules non réactifs pour la lecture à distance
  • Elément de mesure à plusieurs plages interchangeable sans violation de l'homologation

RUBIN KTW / KTW+

Compteur d’eau froide composé Woltman

tech preview
  • In Pt100 oder Pt500 Ausführung
  • Anschluss in 2-Leiter mit festem Kabel von 2.5 m
  • Zulassung gemäss 2004/22/EG (MID) und PTB K 7.2

Temperaturfühler DS/PSC

Kabelfühler Pt100/Pt500 in 2-Leiter-Technik für Direkteinbau oder in Tauchhülsen

tech preview
  • Sondes Pt100 ou Pt500
  • Branchement 2-fils avec câble fixe 2.5 m
  • Homologations selon la directive 2004/22/CE (MID)
  • Homologations selon PTB K7.2 (mesure de froid/mesure de froid et de chaude combinées)
  • Pour immersion directe ou dans doigt de gant

Sondes de température DS/PSC

Sondes de température à câble 2-fils pour immersion directe ou dans doigt de gant

tech preview
  • In Pt100 oder Pt500 Ausführung
  • Anschluss in 2-Leiter mit festem Kabel von 2.5 m
  • Zulassung gemäss 2004/22/EG (MID) und PTB K 7.2

Temperaturfühler PLC

Kabelfühler Pt100/Pt500 in 2-Leiter-Technik für Einbau in Tauchhülsen

tech preview
  • Sondes Pt100 ou Pt500
  • Branchement 2-fils avec câble fixe 2.5 m
  • Homologations selon la directive 2004/22/CE (MID)
  • Homologations selon PTB K7.2 (mesure de froid/mesure de froid et de chaude combinées)

Sondes de température PLC

Sondes de température à câble 2-fils pour montage dans doigt de gant

tech preview
  • Sondes Pt100
  • Tête DIN pour branchement 4-fils
  • Homologations selon la directive 2004/22/CE (MID)
  • Homologations selon PTB K7.2 (mesure de froid/mesure de froid et de chaude combinées)

Sondes de température PLH

Sondes de température à tête DIN 4-fils pour montage dans doigt de gant

tech preview
  • Kopffühler Pt100 für 4-Leiter-Technik DIN Klasse B
  • Bauartzulassungen gemäss EN 1434, 2004/22/EG
  • Messbereich: 0...150 °C
  • Paarungsunsicherheit 50 mK

Temperaturfühler PLH

Kopffühler Pt100 in 4-Leiter-Technik für Einbau in Tauchhülsen

tech preview
  • DN25..1200, PN16
  • Medium Temperatur TFluid = -20 - 150 °C (abhängig vom Liner)
  • Keine bewegliche Teile
  • Geringer Druckverlust (wie ein Stück Rohr zu betrachten)
  • Zulassung EN 1434 und PTB K7.2

AMFLO® MAG Pro

Magnetisch-induktiver Durchflussgeber mit integrierter Elektronik für die thermische Energiemessung in der Gebäudetechnik

tech preview
  • DN25..1200, PN16
  • TFluide = -20 - 150 °C (selon type de revêtement)
  • Pas de pièces mobiles
  • Faible perte de pression
  • Homologation : EN 1434 et PTB K7.2

AMFLO® MAG Pro

Débitmètre électromagnétique pour la mesure de l’énergie
dans les bâtiments industriels et commerciaux

tech preview
  • DN125..250, PN16
  • Medium Temperatur TFluid = 0 - 80 °C
  • Keine bewegliche Teile
  • Geringer Druckverlust (wie ein Stück Rohr zu betrachten)
  • Zulassung EN 1434 und PTB K7.2

AMFLO® MAG Basic

Magnetisch-induktiver Durchflussgeber mit integrierter Elektronik für die thermische Energiemessung in der Gebäudetechnik

tech preview
  • DN125..250, PN16
  • TFluide = 0 - 80 °C
  • Pas de pièces mobiles
  • Faible perte de pression
  • Homologation : EN 1434 et PTB K7.2

AMFLO® MAG Basic

Débitmètre compact électromagnétique avec électronique intégrée pour la mesure de l’énergie
dans les bâtiments industriels et commerciaux

tech preview
  • Woltman Turbinenzähler
  • Medium Temperatur 0 - 90 °C, Druckstufe PN16
  • Schutzart IP 68
  • Kann mit elektronischem HRI-Mei oder induktivem Impulsgeber OPTO ausgerüstet werden
  • Für horizontalen oder vertikalen Einbau

RUBIN WMS

Grosswasserzähler für thermische Energiemessung für Applikationen in der Nah & Fernwärme und der Gebäudetechnik

tech preview
  • Compteur à turbine Woltman avec cadran à sec
  • Température max. 90 °C, PN16
  • Degré de protection IP68
  • Disponible avec un émetteur d’impulsions Reed, à induction ou optoélectronique
  • Pour le montage sur conduite horizontale ou verticale

RUBIN WMS

Débitmètre mécanique pour la mesure de l’énergie pour le chauffage urbain et dans l’automatisation des bâtiments

tech preview
  • Woltman Turbinenzähler
  • Medium Temperatur 0 - 130 °C, Druckstufe PN16
  • Schutzart IP68
  • Kann mit REED- oder induktive Impulsgeber ausgerüstet werden
  • Für horizontalen oder vertikalen Einbau

RUBIN WP FS + WMS

Grosswasserzähler für thermische Energiemessung für Applikationen in der Nah & Fernwärme und der Gebäudetechnik

tech preview
  • Compteur à turbine Woltman avec cadran à sec
  • Température max. 130 °C, PN16
  • Degré de protection IP 68
  • Disponible avec un émetteur d’impulsions Reed, à induction ou optoélectronique
  • Pour le montage sur conduite horizontale ou verticale

RUBIN WP FS + WMS

Débitmètre mécanique pour la mesure de l’énergie pour le chauffage urbain et dans l’automatisation des bâtiments

tech preview
  • LCD Klartext-Anzeige mit Sprachauswahl (D, E, F, I) mit Hintergrundbeleuchtung
  • Medium Temperatur TFluid = -50..550°C (zugelassen 1….200°C)
  • Differenz-Temperatur 0..190K (zugelassen 3..199K)
  • Integrierte Spannungsversorgung für Durchflussgeber
  • Zulassung gem. 2014/32/EU (MID) und PTB K 7.2 (Kälte, Wärme/Kälte kombiniert)

CALEC® energy master

Multifunktionaler Wärme- und Kälterechner für Applikationen in der Nah & Fernwärme und der Gebäudetechnik

tech preview
  • Affichage multifonctions avec texte clair et langue au choix (D, E, F, I)
  • Température fluide -50..550°C (homologation 1….200°C)
  • Différence de température 0..190K (homologation 3..199K)
  • Alimentation électrique intégrée pour débitmètres
  • Homologation métrologique selon 2014/32/EU (MID) et PTB K7.2 (froid, chaud/froid combinés)

CALEC® energy master

Calculateur d’énergie thermique multifonctions pour le chauffage urbain et la technique du bâtiment

tech preview
  • Pour la mesure d'énergie dans les installations de chauffage et/ou de climatisation
  • Alimentation par pile de 10+1 ans (remplaçable)
  • Installation au choix (vertical/horizontal)
  • Homologation métrologique selon 2014/32/EU (MID) et PTB K 7.2
  • Avec interface M-Bus ou wireless M-Bus (radio) selon la norme OMS

AMTRON® S3U

Compteur d’énergie compact pour appartements

tech preview
  • Für die Energiemessung in Heizungs- und/oder Kühlanlagen
  • Speisung über Lithium-Batterie 10+1 Jahre (wechselbar)
  • Einbau in horizontale und vertikale Leitungen
  • Metrologische Zulassung gem. 2014/32/EU (MID) und PTB K 7.2
  • Mit M-Bus Schnittstelle oder für Funkauslesung (wireless M-Bus) nach dem OMS Standard

AMTRON® S3U

Compact energy meter for apartments

tech preview
  • Für die Energiemessung in Heizungs- und/oder Kühlanlagen
  • Speisung über Lithium-Batterie 10+1 Jahre (wechselbar)
  • Einbau in horizontale und vertikale Leitungen
  • Metrologische Zulassung gem. 2014/32/EU (MID) und PTB K 7.2
  • Mit M-Bus Schnittstelle oder für Funkauslesung (wireless M-Bus) nach dem OMS Standard

AMTRON® S3 / S3+

Kompakter Wärme-/Kältezähler für Applikationen im Wohnungsbau

tech preview
  • Pour la mesure d'énergie dans les installations de chauffage et/ou de climatisation
  • Alimentation par pile de 10+1 ans (remplaçable)
  • Installation au choix (vertical/horizontal)
  • Homologation métrologique selon 2014/32/EU (MID) et PTB K 7.2
  • Avec interface M-Bus ou wireless M-Bus (radio) selon la norme OMS

AMTRON® S3 / S3+

Compteur d’énergie compact pour appartements

tech preview
  • DN15 - 100
  • Medium Temperatur TFluid = 5 - 130/150 °C, Umgebungstemperatur TAmb = 5 - 50 °C
  • PN 16 (Gewinde Ausführung), PN 25 (Flansch-Ausführung)
  • Zulassung nach MID 2004/22/EG (EN1434) und PtB K 7.2
  • Messrohr aus entzinkungshemmendem Messing (DN15 - 40), aus Stahl 37 (DN 50 - 100)

AMTRON® SONIC D

Kompakter Wärme-/Kältezähler für Applikationen in der Gebäudetechnik

tech preview
  • DN15 - 100
  • TFluide = 5 - 130/150 °C / TAmb = 5 - 50 °C
  • Homologations selon EN1434 et MID classe 2 et 3
  • Tube de mesure en acier laiton (DN15 - 40) et en acier gris (DN 50 - 100)

AMTRON® SONIC D

Compteur d’énergie compact pour l’automatisation des bâtiments

tech preview
  • DN 15 – 100
  • PN 16 (Gewinde Ausführung), PN 25 (Flansch-Ausführung)
  • Zulassung nach MID 2004/22/EG (EN1434)
  • Medium Temperatur TFluid = 5 - 130/150 °C / Umgebungstemperatur TAmb = 5 - 55 °C
  • Messrohr aus entzinkungshemmendem Messing (DN15 - 40), aus Stahl 37 (DN 50 - 100)

AMFLO® SONIC UFA-113

Ultraschall Durchflussgeber in kompakter Bauform mit integrierter Elektronik für Applikationen in der
Nah & Fernwärme und der Gebäudetechnik

tech preview
  • DN 15 – 100
  • PN 16 (versions avec filetage); PN 25 (version avec brides)
  • Homologation selon MID 2004/22/EG (EN1434)
  • TFluide = 5 - 130/150 °C / TAmb = 5 - 55 °C
  • Tube de mesure en acier laiton (DN15 - 40) et en acier gris (DN 50 - 100)

AMFLO® SONIC UFA-113

Débitmètre compact à ultrasons avec électronique intégrée pour chauffage urbain et automatisation des bâtiments

tech preview
  • DN 50 - 1200
  • Keine beweglichen Teile
  • Temperatur Medium TFluid = 2 - 120°C (180 °C)
  • Umgebungstemperatur TAmb = 0 - 60°C
  • Zulassung nach MID 2004/22/EG (EN1434)

AMFLO® SONIC UFA-280

Ultraschall Durchflussgeber für Applikationen in der Nah & Fernwärme und der Gebäudetechnik

tech preview
  • DN 50 - 1200
  • Pas de pièces mobiles dans le tube de mesure
  • TFluide = 2 - 120°C (180 °C), TAmb = 0 - 60°C
  • Homogolations selon EN 1434

AMFLO® SONIC UFA-280

Débitmètre à ultrasons pour chauffage urbain et automatisation des bâtiments

tech preview
  • DN 15 - 100
  • TFluid = 1 - 60 °C / TAmb = 5 - 55 °C (Wasser oder Wasser/Glykol Gemisch)
  • Keine beweglichen Teile
  • Geringer Druckverlust
  • Zulassung nach MID 2004/22/EG (EN1434) und PTB TR K7.2 (Kälte)

AMFLO® MAG Smart

Magnetisch-induktiver Durchflussgeber in kompakter Bauform mit integrierter Elektronik für die Energiemessung in der Gebäudetechnik

tech preview
  • DN 15 - 100
  • TFluide = 1 - 60 °C / TAmb = 5 - 55 °C (eau ou eau glycolée)
  • Pas de pièces mobiles
  • Faible perte de pression
  • Homologation : EN 1434 et PTB K7.2

AMFLO® MAG Smart

Débitmètre électromagnétique compact avec électronique intégrée pour la mesure de l’énergie dans les bâtiments industriels et commerciaux

tech preview
  • DN 32 - 250
  • PN 16/25/40
  • TFluid = 1 - 130 °C / TAmb = 5 - 55 °C
  • Messrohr aus Edelstahl Typ 1.4404/316(L)
  • Zulassung nach MID 2004/22/EG (EN1434) und PTB TR K7.2 (Kalt)

AMFLO® SONIC DryX

Ultraschall Durchflussgeber mit innovativem Wechselkonzept.
Einsetzbar als Wärmezähler für Applikationen in der Nah- und Fernwärme und der Gebäudetetchnik

tech preview
  • DN 32 - 250
  • PN 16/25/40
  • TFluide = 1 - 130 °C / TAmb = 5 - 55 °C
  • Tube de mesure en acier inoxydable type 1.4404/316(L)
  • Homologation selon MID 2004/22/EG (EN1434) et PTB TR K7.2 (Froid)

AMFLO® SONIC DryX

Débitmètre à ultrasons avec un concept innovatif de remplacement – Extrêmement bénéfique pour les chauffage à distance

tech preview
  • DN 20 – 40
  • PN 40 (Flansch-Ausführung), PN 16 (Gewinde Ausführung)
  • TFluid = 1 - 130 °C / TAmb = 5 - 55 °C
  • Messrohr aus rostfreiem Stahl (Typ 1.4404/316(L) Flansche aus rostfreiem Stahl (Typ 1.4307/304L oder 1.4404/316)
  • Zulassung nach MID 2014/32/EU

AMFLO® SONIC Smart

Ultraschall-Durchflussmesser mit intergrierter Elektronik für Applikationen in der Nah- und Fernwärme und der Gebäudetechnik

tech preview
  • DN 20 – 40
  • PN 40 (bride); PN 16 (filetage)
  • TFluide = 1 - 130 °C / TAmb = 5 - 55 °C
  • Tube de mesure en acier inoxydable (type 1.4404/316(L) Bride en acier inoxydable (type 1.4307/304L ou 1.4404/316)
  • Homologation selon MID 2014/32/EU

AMFLO® SONIC Smart

Débitmètre à ultrasons avec électronique intégrée pour chauffage urbain et automatisation des bâtiments

tech preview
  • Hauswasserzähler DN 15 - 50
  • Temperaturbereich 0.1 - 50°C
  • Statischer Ultraschallzähler mit Langzeitstabilität und hoher Messdynamik R 250
  • Kompakte Systemlösung für Smart Metering mit "walk-by", "drive-by" oder "fixed network" Datenübertragung
  • Funk: wireless M-Bus OMS (868 MHz)

TOPAS ESKR

Ultraschallzähler für Kaltwasser mit integriertem Funk

tech preview
  • Compteur d'eau domestique DN 15 - 50
  • Plage de température 0,1 - 50°C
  • Compteur statique à ultrasons avec stabilité à long terme et dynamique de mesure élevée R 250
  • Solution système compacte pour un comptage intelligent avec transmission des données "walk-by", "drive-by" ou "réseau fixe
  • Radio : M-Bus OMS sans fil (868 MHz)

TOPAS ESKR

Compteur d’eau froide à ultrasons avec radio intégrée

tech preview
  • Hauswasserzähler DN 15 - 50
  • Temperaturbereich 0.1 - 50°C
  • Statischer Ultraschallzähler mit Langzeitstabilität und hoher Messdynamik R 250
  • Kompakte Systemlösung für Smart Metering mit "walk-by", "drive-by" oder "fixed network" Datenübertragung
  • Kommunikation: M-Bus drahtgebunden

TOPAS ESKM

Ultraschallzähler für Kaltwasser mit integriertem M-Bus

tech preview
  • Compteur d'eau domestique DN 15 - 50
  • Plage de température 0,1 - 50°C
  • Compteur statique à ultrasons avec stabilité à long terme et dynamique de mesure élevée R 250
  • Solution système compacte pour un comptage intelligent avec transmission des données "walk-by", "drive-by" ou "réseau fixe
  • Communication : M-Bus câblé

TOPAS ESKM

Compteur à ultrasons pour l’eau froide avec M-Bus intégré

tech preview
  • Wohnungswasserzähler bis 90 °C
  • Zur individuellen Ermittlung des Wasserverbrauchs und verbrauchsgerechten Abrechnung
  • Geeignet für Aufputz- oder einfache Unterputz-Montage
  • Pulsausgang, M-Bus-Schnittstelle oder Wireless M-Bus (Funk) nach OMS®-Standard
  • Hohe Messgenauigkeit und früher Anlauf

SAPHIR® Modularis

Wohnungswasserzähler für Warm- und Kaltwassermessung mit Puls, M-Bus und Funk

tech preview
  • Compteurs d'eau domestique jusqu'à 90 °C
  • Pour la détermination individuelle de la consommation d'eau et la facturation sur la base de la consommation
  • Convient pour un montage en surface ou un simple encastrement
  • Sortie d'impulsion, interface M-Bus ou M-Bus sans fil (radio) selon la norme OMS®
  • Précision de mesure élevée et démarrage rapide

SAPHIR® Modularis

Compteurs d’eau domestique pour la mesure de l’eau chaude et froide avec impulsion, M-Bus et radio

tech preview
  • Für Wasser-, Wärme- und Kälte-Anwendungen
  • Einfach nachrüstbar
  • OD AM liefert nur Vorwärtsimpulse
  • OD 04 mit Vor-/Rückwärtserkennung

RUBIN OD AM/04 Impulsgeber

Opto-Elektronischer Impulsgeber NAMUR nach DIN 19234

tech preview
  • Pour les applications d'eau, de chauffage et de refroidissement
  • Facile à mettre à niveau
  • OD AM ne fournit que des impulsions vers l'avant
  • OD 04 avec détection avant/arrière

RUBIN Émetteur d’impulsions OD AM / 04

Générateur d’impulsions optoélectronique NAMUR selon DIN 19234

tech preview
  • Eine Schnittstelle und zwei Impulsausgänge
  • Rückwirkungsfreie induktive Signaldetektion
  • Detektion der Fliessrichtung
  • Manipulationssicher / Detektion von Manipulationsversuchen
  • Einfache Parametrierung durch kostenlose Parametriersoftware MiniCom

RUBIN HRI Impulsgeber

Kommunikationsmodul zu RUBIN Wasserzähler – Impulsgeber und M-Bus

tech preview
  • Une interface et deux sorties d'impulsion
  • Détection de signaux inductifs non réactifs
  • Détection de la direction du flux
  • Protection contre les manipulations / détection des tentatives de manipulation
  • Paramétrage simple grâce au logiciel de paramétrage gratuit MiniCom

RUBIN Émetteur d’impulsions HRI

Module de communication pour compteur d’eau RUBIN – Générateur d’impulsions et M-Bus

tech preview
  • Umgebungstemperatur -10...+70 °C
  • Schutzart IP 68
  • Kabellänge 3 m
  • Einfach nachrüstbar
tech preview
  • Température ambiante -10...+70 °C
  • Indice de protection IP 68
  • Longueur de câble 3 m
  • Facile à mettre à niveau

RUBIN RUBIN Émetteur d’impulsions RD 02/022

Générateur d’impulsions Reed

tech preview
  • Umgebungstemperatur -10...+70 °C
  • Schutzart IP 68
  • Kabellänge 3 m
  • Einfach nachrüstbar
tech preview
  • Température ambiante -10...+70 °C
  • Indice de protection IP 68
  • Longueur de câble 3 m
  • Facile à mettre à niveau

RUBIN Émetteur d’impulsions RD 01/03

Générateur d’impulsions Reed

tech preview
  • Temperatur max. 50 °C
  • Turbinenradzähler
  • Zähler zur Messung von grossem Wasserbezug ab Hydrant
  • Druckverlust nur 0.1 bar bei Qn
  • Rückschlagventil fest eingebaut

RUBIN WP-MF

Hydrantenzähler DN 80

tech preview
  • Température max. 50 °C
  • Compteur à turbine
  • Compteur pour la mesure d'une grande quantité d'eau provenant d'une bouche d'incendie
  • Perte de pression seulement 0,1 bar à Qn
  • Clapet anti-retour installé en permanence

RUBIN WP-MF

Compteur d’eau DN 80

tech preview
  • Grosswasserzähler DN 40 – 300
  • Temperaturbereich 0 - 50 °C
  • Turbinenradzähler in Trockenläuferausführung, Schutzart IP 68
  • Nachrüstbar mit rückwirkungsfreien Modulen zur Fernauslesung
  • Messeinsatz austauschbar

RUBIN KMS / KMS+

Mechanischer Grosswasserzähler für Kaltwasser

tech preview
  • Grand compteur d'eau DN 40 - 300
  • Plage de température 0 - 50 °C
  • Compteur à turbine en version fonctionnement à sec, indice de protection IP 68
  • Peut être équipé ultérieurement de modules non réactifs pour la lecture à distance
  • Insert de mesure échangeable

RUBIN KMS / KMS+

Compteur mécanique d’eau gros débit pour eau froide

tech preview
  • Compteur d'eau combiné DN 50 - 150
  • Plage de température 0 - 50°C
  • Compteur à turbine combiné avec un compteur à piston annulaire
  • Peut être équipé ultérieurement de modules non réactifs pour la lecture à distance
  • Elément de mesure à plusieurs plages interchangeable sans violation de l'homologation

RUBIN KTW / KTW+

Compteur d’eau mécanique composé pour l’eau froide

tech preview
  • Verbundwasserzähler DN 50 - 150
  • Temperaturbereich 0 - 50°C
  • Turbinenradzähler kombiniert mit Ringkolbenzähler
  • Nachrüstbar mit rückwirkungsfreien Modulen zur Fernablesung
  • Mehrbereichs-Messeinsatz austauschbar ohne Verletzung der Zulassung

RUBIN KTW / KTW+

Mechanischer Verbundwasserzähler für Kaltwasser

tech preview
  • Temperaturbereich 0 - 50 °C
  • Turbinenradzähler in Trockenläuferausführung, Schutzart IP 68
  • Nachrüstbar mit rückwirkungsfreien HRI-Modulen oder OPTO-Impulsgeber
  • Messeinsatz austauschbar

RUBIN HYZ RS

Woltman Hydrantenzähler DN 40
Modell mit Rückschlagventil, Storz Kupplung und Haltegriff

tech preview
  • Plage de température 0 - 50 °C
  • Compteur à turbine en version fonctionnement à sec, indice de protection IP 68
  • Peut être équipé ultérieurement de modules HRI non réactifs ou de générateurs d'impulsions OPTO
  • Insert de mesure échangeable

RUBIN HYZ RS

Woltman DN 40 compteur d’eau
Modèle avec clapet anti-retour, accouplement Storz et poignée

tech preview
  • Temperaturbereich 0 - 50 °C
  • Turbinenradzähler in Trockenläuferausführung, Schutzart IP 68
  • Nachrüstbar mit rückwirkungsfreien HRI-Modulen oder OPTO-Impulsgeber
  • Messeinsatz austauschbar

RUBIN HYZ ST

Woltman Hydrantenzähler DN 40
Modell mit Systemtrenner, Storz Kupplung und Haltegriff

tech preview
  • Plage de température de 0 à 50 °C
  • Compteur à turbine en version fonctionnement à sec, protection du boîtier IP 68
  • Peut être équipé de modules HRI non réactifs ou de générateurs d'impulsions OPTO
  • Insert de mesure échangeable

RUBIN HYZ ST

Woltman DN 40, compteur d’eau
Modèle avec séparateur de système, coupleur Storz et poignée

tech preview
  • Temperaturbereich 0 - 50 °C
  • Turbinenradzähler in Trockenläuferausführung, Schutzart IP 68
  • Nachrüstbar mit rückwirkungsfreien HRI-Modulen oder OPTO-Impulsgeber
  • Messeinsatz austauschbar

RUBIN HYZ

Woltman Hydrantenzähler DN 40

tech preview
  • Plage de température 0 - 50 °C
  • Compteur à turbine en version fonctionnement à sec, indice de protection IP 68
  • Peut être équipé ultérieurement de modules HRI non réactifs ou de générateurs d'impulsions OPTO
  • Insert de mesure échangeable

RUBIN HYZ

Woltman DN 40 compteur d’eau

tech preview
  • Versionen / Frequenzband : 868,95 MHz oder 434,475 MHz
  • Funkreichweite : Je nach Umgebung bis zu 400 m
  • Bluetooth-Spezifikation : 2,4 GHz, Version 1.1, Klasse 2
  • Bluetooth-Reichweite : Bis zu 10 m
  • Datenübertragungsrate : 115,2 kbit/s

aquaradio® smart radio receiver

Empfänger zur Auslesung von funkenden Zählern

tech preview
  • Versions / Bande de fréquences : 868,95 MHz ou 434,475 MHz
  • Portée radio : En fonction de l’environnement jusqu’à 400 m
  • Spécifications Bluetooth : 2,4 GHz, Version 1.1, Classe 2
  • Portée Bluetooth : Jusqu’à 10 m
  • Débit binaire : 115,2 kbit/s

aquaradio® smart radio receiver

Relevé par radio dans la bande de fréquence 868 MHz sans licence

tech preview
  • Sendet alle 8-16 Sekunden die Zählernummer, Zählerstand
  • Für alle Zähler mit Impulsgeber oder Open Collector Ausgang
  • Interne Empfangsantenne

aquaradio® smart Puls

Stationäre Auslesung durch Funkauslesung durch walk-by oder drive-by im lizenzfreien 868 MHz Frequenzband

tech preview
  • Émet toutes les 8 à 16 secondes le numéro du compteur et les données de comptage
  • Pour tous les compteurs avec émetteur d'impulsions ou sortie Open Collector
  • Antenne de réception interne

aquaradio® smart Puls

Relevé stationnaire dans la bande de fréquence 868 MHz sans licence

tech preview
  • Empfängt Funktelegramme von 100/500 oder 1'000 medienunabhängigen Verbrauchszählern
  • Automatischer FTP-Upload (Push-Betrieb) via GPRS oder LAN Schnittstelle
  • Interne oder externe Empfangsantenne

aquaradio® smart RDC Standard

Stationäre Auslesung

tech preview
  • Reçoit télégrammes radio de 100/500 ou 1000 compteurs, indépendant de la forme d'énergie (eau, gaz, électricité)
  • Envoi des données au serveur FTP (via GPRS ou LAN)
  • Antenne interne ou externe

aquaradio® smart RDC Standard

Lecture stationnaire dans le bande de fréquence 868 MHz

tech preview
  • Verwendung in Kombination mit Kaltwasserzähler aquabasic® und Warmwasserzähler TOPAS PMW-basic

aquapuls® / aquapuls® NAMUR

Kommunikationsmodul zu aquaconcept Impulsausgang Open-Collector oder NAMUR

tech preview
  • Pour compteurs d'eau aquabasic® et compteurs de chaude TOPAS PMW-basic

aquapuls® / aquapuls® NAMUR

Emetteur inductif avec reconnaissance du sens de débit

tech preview
  • Verwendung in Kombination mit Kaltwasserzähler aquabasic® und Warmwasserzähler TOPAS PMW-basic

aquadata® M-Bus

Kommunikationsmodul zu aquaconcept, M-Bus und Impulsausgang

tech preview
  • Pour compteurs d'eau aquabasic® et compteurs de chaude TOPAS PMW-basic

aquadata® M-Bus

M-Bus et émetteur d’impulsions

tech preview
  • Zur zuverlässigen und wirtschaftlichen Fernauslesung von M-Bus Zählern an zentraler Stelle oder über Modem
  • M-Bus Pegelwandler mit USB Schnittstelle
  • Kurzschluss- und Überspannungssicher
  • Integrierte M-Bus Spannungsversorgung (32 M-Bus Lasteinheiten)

M-Bus Mini-Master

M-Bus Pegelwandler

tech preview
  • Pour le relevé à distance fiable et rentable de compteurs M-Bus sur un poste central ou via un modem
  • Convertisseur de niveau M-Bus avec interface USB
  • Protection contre les courts-circuits et les surtensions
  • Alimentation M-Bus intégrée (32 unités de charge M-Bus)

M-Bus Mini-Master

Convertisseur de niveau M-Bus

tech preview
  • Zählerfernauslesung für definierte Zählerdaten
  • Grafische Darstellung von Lastprofilen
  • Export der Zählerdaten in Edifact, MSCONS, ASCII oder im Excel-Format
  • Zählererfassung via: M-Bus, LONWorks, CL0 (CS), Funk
  • Übertragung via: Telefon- oder GSM-Modem, Ethernet / Internet, RS232, Infrarot Schnittstelle, Mobile Datenerfassung (PDA)

AMBUS® Gate

Energiedatenmanagementsystem für automatisierte Zählerfernauslesung

tech preview
  • Relevé de données de compteur définies
  • Représentation graphique des courbes de charges
  • Exportation des données de compteur dans Edifact, MSCCNS, ASCII ou au format Excel
  • Relevé des compteurs via : M-Bus, LONWorks, CL0 (CS), Radio
  • Transmission via : Modem téléphonique ou GSM, Ethernet / Internet, RS232, Interface infrarouge, Saisie mobile des données (PDA)

AMBUS® Gate

Système de gestion des données d’énergie pour relevé automatique des compteurs d’électricité, de gaz, d’eau et de chaleur

tech preview
  • Impulssammler mit M-Bus-Schnittstelle
  • Meldungseingang mit M-Bus-Schnittstelle
  • Externe Spannungsversorgung 12...18 VAC oder 12...24 VDC
  • Konfiguration über Software AMBUS® Win

AMBUS® IS

Impulssammler

tech preview
  • Collecteur d’impulsions avec interface M-Bus
  • Entrée de signal avec interface M-Bus
  • Alimentation externe 12...18 V CA ou 12...24 V CC
  • Configuration via le logiciel AMBUS® Win

AMBUS® IS

Collecteur d’impulsions

tech preview
  • Datenlogger
  • Lastprofile und Rückstellwerte zum Monatswechsel
  • Konfiguration und Abfrage von Messwerten erfolgt direkt am Gerät oder über den M-Bus
  • Vollständige Parametrierung über den M-Bus
  • M-Bus und RS232C Schnittstelle

AMBUS® IC-M12

Impulsspeichermodul

tech preview
  • Enregistreur de données
  • Courbes de charges et valeur de réinitialisation pour le changement de mois
  • La configuration et l’interrogation des valeurs de mesure interviennent directement sur l’appareil ou via le système M-Bus
  • Paramétrage complet via le système M-Bus
  • Interface M-Bus et RS 232 C

AMBUS® IC-M12

Module d’enregistrement d’impulsions

tech preview
  • Integrierte Stromversorgung für die vernetzten Zähler
  • Bis zu 250 M-Bus Zähler pro AMBUS® ZS Pegelwandler
  • Datenkommunikation via RS 232, RS 485 und M-Bus Repeater Eingang
  • Einfache M-Bus Installation mit 4 adrigem Kabel

AMBUS® ZS

Pegelwandler

tech preview
  • Alimentation de courant intégrée pour les compteurs en réseau
  • Jusqu’à 250 compteurs M-Bus par convertisseur de niveaux AMBUS® ZS
  • Communication des données via RS 232, RS 485 et entrée de répétiteur M-Bus
  • Le système fonctionne avec un simple câble à 4 fils

AMBUS® ZS

Convertisseur de signal

tech preview
  • M-Bus Datenzentrale mit integriertem Web Server
  • Integrierter Pegelwandler für bis zu 250 M-Bus Teilnehmer
  • Intuitive Bedienung dank LCD-Touchscreen mit Klartextanzeige [Option]
  • Robustes und erprobtes Gehäuse für jeden Einsatz
  • Optionaler Datenlogger mit steckbarem Datenspeicher (Compact Flash)

AMBUS® Net

M-Bus Datenzentrale mit integriertem Webserver

tech preview
  • Centrale M-Bus avec serveur internet intégré
  • Convertisseur de niveaux jusqu’à 250 connections M-Bus
  • Navigation intuitive dans les menus grâce à l'écran tactile LCD [option]
  • Boîtier robuste et résistant, adapté à toutes les utilisations
  • Enregistreur de données en option avec carte mémoire enfichable (Compact-Flash)

AMBUS® Net

Centrale de données M-Bus AMBUS® Net avec serveur Web intégré

tech preview
  • M-Bus Zentrale mit integriertem Webserver
  • Für 20, 60, 120 oder 250 M-Bus Zähler
  • Datenlogger mit Datenspeicher
  • 10/100 Base Ethernet
  • Transparenter Zugriff auf M-Bus

AMBUS® Link

Intelligentes M-Bus-Datenzentrale zur Konfiguration, Bedienung und Überwachung von M-Bus-Systemen

tech preview
  • Centrale M-Bus avec serveur web intégré
  • Pour 20, 60, 120 ou 250 compteurs M-Bus
  • Enregistreur de données avec mémoire de données
  • Ethernet 10/100 Base
  • Accès transparent au réseau M-Bus

AMBUS® Link

Centrale intelligente de données M-Bus permettant de configurer, d’exploiter et de surveiller les installations M-Bus

tech preview
  • Kompakter Pegelwandler für 20 oder 60 Endgeräte
  • Opto-, RS-232 oder RS-485 Schnittstelle
  • Übertragungsrate bis zu 9’600 Baud
  • Kurzschluss- und überspannungssicher
  • Europäischer Standard (EN1434)

AMBUS® Port

M-Bus Pegelwandler

tech preview
  • Convertisseur de niveaux compact pour 20 ou 60 compteurs
  • Interface opto-électronique, RS-232 ou RS-485
  • Taux de transmission jusqu’à 9600 bauds
  • Protection contre les courts-circuits et les surtensions
  • Norme européenne EN1434

AMBUS® Port

Convertisseur de niveaux M-Bus

tech preview
  • Relevé à distance, alimentation M-Bus et convertisseur de tension jusqu’à 20 ou 60 compteurs
  • Alimentation secteur 230 V intégrée
  • Pour tous les compteurs selon EN1434-3
  • Centrale de relevé à distance M-Bus autonome
  • Enregistreur de données automatique

AMBUS® Log Serie

Enregistreur de données M-Bus pour les installations M-Bus jusqu’à 60 compteurs

tech preview
  • Fernanzeige, Busspeisung und Pegelwandler für bis zu 60 Endgeräte
  • Netzversorgung 230V integriert
  • Betrieb aller Zähler nach EN1434-3
  • Eigenständige M-Bus Fernanzeige
  • Automatischer Datensammler

AMBUS® Log Serie

M-Bus Datenlogger für bis zu 60 M-Bus Geräte

tech preview
  • Umsetzung von Wireless M-Bus (EN-13757-4 / OMS) auf drahtgebundenen M-Bus (EN 13757-3)
  • M-Bus Ausgang zur direkten Verbindung mit einer Zentrale
  • Interne Empfangsantenne

AMBILL® smart link

Wireless M-Bus Konverter

tech preview
  • Transformation de wireless M-Bus (EN 13757-4 / OMS) sur communication avec fil M-Bus (EN 13757-3)
  • Sortie M-Bus pour raccordement direct avec une centrale
  • Antenne de réception interne

AMBILL® smart link

Convertisseur M-Bus sans fil

AMBILL® derago

Mobile Zähler-Fernauslesung

AMBILL® derago

Relevé de compteur à distance

tech preview
  • Vollständig webbasierte Lösung (Application Service Provider Lösung oder lokale Installation)
  • Vollautomatischer Prozess - von der Zählerablesung bis zur Abrechnung (Papier oder E-Mail)
  • Verbrauchsabhängige Abrechnung
  • Schnittstelle zu Lösungen für die automatische Zählerablesung
  • Schnittstelle zu Buchhaltungssystemen

AMBILL® easy bill

Abrechnungs-Software mit Kundenportal

tech preview
  • Solution entièrement basée sur un portail Web (Application Service Provider Solution ou installation locale)
  • Processus entièrement automatique - de la lecture des compteurs à la facturation (papier ou courriel)
  • Facturation en fonction de la consommation
  • Interface avec les solutions de relevé automatique de compteurs
  • Interface avec les systèmes comptables

AMBILL® easy bill

Système de facturation en ligne des installations

tech preview
  • Funk Empfänger und Software nach wM-Bus/OMS EN 13757-4
  • Reichweite des Gerätes von bis zu 100m bei freier Sicht

AMBILL® easy reader

Auslesen von Funkzählern

tech preview
  • Récepteur radio et logiciel conforme à M-Bus sans fil/OMS EN 13757-4
  • Portée de l'appareil jusqu'à 100 m par temps dégagé

AMBILL® easy reader

Lecture de compteurs radio

tech preview
  • Überträgt die Daten vom Zähler alle 8 bis 16 Sekunden
  • M-Bus-Eingang zur direkten Verbindung mit M-Bus-Zählertypen
  • Interne Empfangsantenne

aquaradio® smart M-Bus

Stationäre Auslesung durch Funkauslesung durch walk-by oder drive-by im lizenzfreien 868 MHz Frequenzband

tech preview
  • Transmet les données du compteur toutes les 8 à 16 secondes
  • Entrée M-Bus pour la connection directe avec compteurs M-Bus
  • Antenne de réception interne

aquaradio® smart M-Bus

Relevé stationnaire dans la bande de fréquence 868 MHz sans licence

tech preview
  • Innovative WALK-BY & DRIVE-BY-Auslesung von funkenden Wärme- und Kälterechnern, Wasser- und Gaszählern.
  • Breite Unterstützung von Messgeräten unterschiedlichster Hersteller durch Verwendung des offenen Kommunikationsstandards OMS.
  • AMBILL® smart Suite 2 erfüllt die spezifischen Anforderungen der Energieversorgungsunternehmen sowie beauftragter Ablesefirmen .
  • Sammelt automatisch sämtliche abrechnungsrelevanten Daten all jener Zähler ein.
  • Die AMBILL® smart Suite 2 vereint drei Werkzeuge in einem Paket: Smart Read, Smart Param, Smart Scan

AMBILL® smart suite 2

Mobile Ablese- und Parametriersoftware

tech preview
  • Lecture WALK BY & DRIVE BY novatrice des compteurs de chaleur et de froid, d'eau et de gaz fonctionnant par radio.
  • Compatible avec une large gamme d'appareils de mesure de fabricants les plus variés grâce à l'utilisation du standard de communication ouvert OMS.
  • AMBILL® smart Suite 2 répond aux exigences spécifiques des fournisseurs d'énergie et des entreprises de lecture mandatées.
  • Collecte automatique de toutes les données pertinentes pour la facturation de tous les compteurs.
  • L'AMBILL® smart Suite 2 réunit trois outils en un pack: Smart Read, Smart Param, Smart Scan

AMBILL® smart suite 2

Simplification maximale de la lecture des données de compteur

tech preview
  • Nennweiten DN 20 - 40
  • Temperaturbereich 0 - 130°C
  • Hohe Lebensdauer und Langzeitmessstabilität
  • Mit Reed-, induktivem oder optoelektronischen Impulsgeber erhältlich
  • Zuverlässiges Schweizer Präzisionsprodukt

TOPAS PMGF/-S

Mehrstrahl-Flügelradzähler: Hydraulischer Geber als Teilgerät eines Wärmezählers

tech preview
  • Diamètres nominaux DN 20 - 40
  • Plage de température 0 - 130°C
  • Longue durée de vie et stabilité des mesures à long terme
  • Disponible avec un générateur d'impulsions Reed, inductif ou optoélectronique
  • Produit de précision suisse fiable

TOPAS PMGF/-S

Compteur à turbine à jets multiples : Transmetteur hydraulique faisant partie d’un compteur de chaleur

tech preview
  • Collecteur d’impulsions avec interface M-Bus
  • Entrée de signal avec interface M-Bus
  • Alimentation externe 12...18 V CA ou 12...24 V CC
  • Configuration via le logiciel AMBUS® Win

AMBUS® IS

Collecteur d’impulsions

tech preview
  • Nennweiten DN 15 - 50
  • Temperaturbereich 0 - 130°C
  • Hohe Lebensdauer und Langzeitmessstabilität
  • Mit Reed-, induktivem oder optoelektronischen Impulsgeber erhältlich
  • Zuverlässiges Schweizer Präzisionsprodukt

TOPAS PMG

Mehrstrahl-Flügelradzähler: Hydraulischer Geber als Teilgerät eines Wärmezählers

tech preview
  • Diamètres nominaux DN 15 - 50
  • Plage de température 0 - 130°C
  • Longue durée de vie et stabilité des mesures à long terme
  • Disponible avec un générateur d'impulsions Reed, inductif ou optoélectronique
  • Produit de précision suisse fiable

TOPAS PMG

Compteur à turbine à jets multiples : Transmetteur hydraulique faisant partie d’un compteur de chaleur

tech preview
  • Hauswasserzähler DN 20 - 25
  • Temperaturbereich 0.1 - 40 °C
  • Langlebiger, robuster mechanischer Zähler mit hoher Messgenauigkeit und einzigartigem Bajonettverschluss
  • Smart Metering fähig durch Kommunikationsmodul aquastream®
  • Zuverlässiges Schweizer Präzisionsprodukt

aquabasic® PMKB-basic

Mehrstrahl-Flügelradzähler für Kaltwasser / Bajonettverschluss für horizontalen & vertikalen Einbau

tech preview
  • Compteur d'eau domestique DN 20 - 25
  • Plage de température 0,1 - 40 °C
  • Compteur mécanique durable et robuste avec une grande précision de mesure et une fermeture à baïonnette unique
  • Capacité de comptage intelligent grâce aux modules aquastream®
  • Produit de précision suisse fiable

aquabasic® PMKB-basic

Compteur à hélice à jets multiples pour eau froide / fermeture à baïonnette pour installation horizontale et verticale

tech preview
  • Hauswasserzähler DN 20 - 40
  • Temperaturbereich 0 - 90 °C
  • Langlebiger, robuster mechanischer Zähler mit hoher Messgenauigkeit
  • Smart Metering fähig durch Kommunikationsmodul aquastream®
  • Zuverlässiges Schweizer Präzisionsprodukt

TOPAS PMWF-S-basic

Mehrstrahl-Flügelradzähler für Warm- und Kaltwasser

tech preview
  • Compteur d'eau domestique DN 20 - 40
  • Plage de température 0 - 90 °C
  • Compteur mécanique robuste et durable avec une grande précision de mesure
  • Capacité de comptage intelligent grâce aux modules aquastream®
  • Produit de précision suisse fiable

TOPAS PMWF-S-basic

Compteur à turbine à jets multiples pour eau chaude et froide

tech preview
  • Compteur d'eau domestique DN 20 - 40
  • Plage de température 0,1 - 40 °C
  • Compteur mécanique robuste et durable avec une grande précision de mesure
  • Capacité de comptage intelligent grâce aux modules aquastream®
  • Produit de précision suisse fiable

aquabasic® PMKF/-S

Compteur à turbine à jets multiples pour eau froide

tech preview
  • Hauswasserzähler DN 20 - 40
  • Temperaturbereich 0.1 - 40 °C
  • Langlebiger, robuster mechanischer Zähler mit hoher Messgenauigkeit
  • Smart Metering fähig durch Kommunikationsmodul aquastream®
  • Zuverlässiges Schweizer Präzisionsprodukt

aquabasic® PMKF/-S

Mehrstrahl-Flügelradzähler für Kaltwasser

tech preview
  • Compteur d'eau domestique DN 15 - 50
  • Plage de température 0 - 90 °C
  • Compteur mécanique robuste et durable avec une grande précision de mesure
  • Capacité de comptage intelligent grâce aux modules aquastream®
  • Produit de précision suisse fiable

TOPAS PMW-basic

Compteur à turbine à jets multiples pour eau chaude et froide

tech preview
  • Hauswasserzähler DN 15 - 50
  • Temperaturbereich 0 - 90 °C
  • Langlebiger, robuster mechanischer Zähler mit hoher Messgenauigkeit
  • Smart Metering fähig durch Funk- & M-Bus Kommunikationsmodul aquastream®
  • Zuverlässiges Schweizer Präzisionsprodukt

TOPAS PMW-basic

Mehrstrahl-Flügelradzähler für Warm- und Kaltwasser

tech preview
  • Verwendung in Kombination mit Kaltwasserzähler aquabasic® und Warmwasserzähler TOPAS PMW-basic
  • Wird zur Verbrauchsmessung, -analyse und -überwachung verwendet.
  • Sehr hohe Datenaufzeichnungskapazität
  • Ereignismanagement (Tage von Ausfällen, Leckagen)

aquatarif®

Kommunikationsmodule zu aquaconcept Datenlogger

tech preview
  • En combinaison avec les compteurs d'eau froide aquabasic® PMK et d'eau chaude TOPAS PMW-basic
  • Utilisé pour le relevé, l’analyse et la surveillance de la consommation
  • Très grande capacité d'enregistrement des données
  • Gestion des évènements (jours de pannes, fuites)

aquatarif®

Module enregistreur, d’analyse et de surveillance

tech preview
  • Verwendbar in Kombination mit aquabasic® und TOPAS PMW-basic
  • Funkprotokoll nach EN 13757-4
  • 868 MHz / T1-Modus / OMS Version 4
  • Batterieversorgt bei einer Lebensdauer von bis zu 16 Jahren
  • Vorortprogrammierung mittels NFC-Schnittstelle

aquastream® Radio

System-Modul Radio für mechanische Wasserzähler

tech preview
  • Hauswasserzähler DN 15 - 50
  • Temperaturbereich 0.1 - 40 °C
  • Langlebiger, robuster mechanischer Zähler mit hoher Messgenauigkeit
  • Smart Metering fähig durch Kommunikationsmodul aquastream®
  • Zuverlässiges Schweizer Präzisionsprodukt

aquabasic® PMK-basic

Mehrstrahl-Flügelradzähler für Kaltwasser

tech preview
  • Compteur d'eau domestique DN 15 - 50
  • Plage de température 0,1 - 40 °C
  • Compteur mécanique robuste et durable avec une grande précision de mesure
  • Capacité de comptage intelligent grâce aux modules aquastream®
  • Produit de précision suisse fiable

aquabasic® PMK-basic

Compteur à turbine à jets multiples pour eau froide

tech preview
  • Compatible avec aquabasic® PMK et TOPAS PMW-basic
  • Protocole Radio conforme EN 13757-4
  • 868 MHz / T1 mode / OMS Version 4
  • Alimenté par batterie jusqu'à 16 ans d'autonomie
  • Programmation locale via l'interface NFC

aquastream® Radio

Module de communication Radio pour compteurs d’eau mécaniques

tech preview
  • Sondes Pt100
  • Tête DIN pour branchement 4-fils
  • Homologations selon la directive 2004/22/CE (MID)
  • Homologations selon PTB K7.2 (mesure de froid/mesure de froid et de chaud combiné)

Sondes de température PLH

Sondes de température à tête DIN 4-fils pour montage dans doigt de gant

tech preview
  • Sondes Pt100 ou Pt500
  • Branchement 2-fils avec câble fixe 2.5 m
  • Homologations selon PTB K7.2 (mesure de froid/mesure de froid et de chaude combinées)
  • Pour immersion directe ou dans doigt de gant

Sondes de température DS/PSC

Sondes de température à câble 2-fils pour immersion directe ou dans doigt de gant

tech preview
  • Compatible avec les compteurs aquabasic® PMK et TOPAS PMW-basic
  • Protocole M-Bus conforme EN 13757-2/3
  • Indice de protection IP 68
  • Alimenté par batterie jusqu'à 16 ans d'autonomie
  • Programmation locale via l'interface NFC

aquastream® M-Bus

Module de communication M-Bus pour compteurs d’eau mécaniques

tech preview
  • Verwendbar in Kombination mit aquabasic® und TOPAS PMW-basic
  • M-Bus-Protokoll nach EN 13757-2/3
  • Schutzart IP 68
  • Batterieversorgt bei einer Lebensdauer von bis zu 16 Jahren
  • Vorortprogrammierung mittels NFC-Schnittstelle

aquastream® M-Bus

System-Modul M-Bus für mechanische Wasserzähler

tech preview
  • Module de calculateur enfichable
  • Interfaces avec les systèmes de gestion d’immeuble: M-Bus, LON, Modbus, N2Open, BACnet MS/TP, KNX
  • Données glissantes pour réfrigérants standard
  • Alimentation électrique intégrée pour débitmètres
  • Homologation métrologique selon 2014/32/EU (MID) et PTB K7.2 (froid, chaud/froid combinés)

CALEC® ST II

Calculateur d’énergie thermique multifonctions pour le chauffage urbain et la technique du bâtiment

tech preview
  • Steckbares Rechnermodul
  • Schnittstellen zur Gebäudeleittechnik: M-Bus, LON, Modbus, N2Open, BACnet MS/TP, KNX
  • Gleitende Stoffdaten für Wasser-Glykol Gemische
  • Integrierte Spannungsversorgung für Durchflussgeber
  • Zulassung gem. 2014/32/EU (MID) und PTB K 7.2 (Kälte, Wärme/Kälte kombiniert)

CALEC® ST II

Multi-functional thermal energy calculator for district heating and building technology

Did not find your product?

View archive

Title

Lorem ipsum dolor sit